求翻译：王嘉彬，女，学号0824104，系北京语言大学人文学院本科2008级国际政治专业在读学生，该生的综合排名为第三名（共27人），特此证明。是什么意思？

Wang Jiabin, female, student number 0824104, Department of Beijing Language and Culture University, College of Humanities Undergraduate 2008 international politics students in reading, the student ranked third overall (total 27), hereby certify that.

Wang Chia-bin, 0,824,104 women faculty, School of Humanities undergraduate 2008 Beijing language university level students majored in international politics, and the students in the comprehensive rankings for the first three (a total of 27 persons), hereby certify.

Wang Jiabin, female, the student number 0824104, is the Beijing Language University Humanities Institute undergraduate course 2008 levels of international politicses specialized is reading the student, this fresh synthesis place for third (altogether 27 people), proved specially.

Wang Jiabin, female, number 0824104, Department of Beijing language and Culture University College of Humanities undergraduate level 2008 international political and professional students, the student's ranking as the third name (27 people), this is to certify that.

正在翻译，请等待...