当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:High-quality child care receives little support from the government as it is regarded as “merely a way to let women work’’. Nearly all child care workers (94 percent) are women; many find themselves in low-status, minimum wage jobs. The average salary of child care workers in the United States in 1992 was only $15,488,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
High-quality child care receives little support from the government as it is regarded as “merely a way to let women work’’. Nearly all child care workers (94 percent) are women; many find themselves in low-status, minimum wage jobs. The average salary of child care workers in the United States in 1992 was only $15,488,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
高质量的儿童保育支助很少收到来自政府,它被认为是"仅仅是一个方法,让妇女工作"。 几乎所有幼儿工作者(94%)是妇女;许多发现自己的地位低,最低工资工作。 的平均薪金的幼儿工作者在美国在1992年仅为氨水产量,并有几个好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
高质量的儿童保健是视为"只是让女人工作方式从政府接收小支持。几乎所有幼儿工作者 (94%) 都是妇女。很多人发现自己地位低,最低工资的工作。在 1992 年美国幼儿工作者的平均工资是 15,488 美元,并有几个好处。大学学位的孩子照顾老师的收入只有 45%和同样受过教育的妇女从事其他职业一样和一个同样受过教育的人一样只有 27%。虽然父母可能抱怨儿童保健成本,实际上,工作人员正在资助儿童保健的低工资的工作。毫不奇怪,有儿童保健教师高营业额 (流动)。仅 1992 年 25%的日间护理老师 (和大城市的 40%以上) 离开他们的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭