当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:通说普遍认为,唯有通过引导人民的法律意识与法律感情才能从根本上防治侵权行为,然而究竟意识与制度的辩证关系究竟如何,就行谁先于谁,我认为这事十分值得考究。北京有一所著名的假货市场,以销售高仿真的假冒名牌箱包而远近闻名。有意思的是,这里的顾客往往都来自欧美发达国家,反而本地人很少光顾。这些来自知识产权高度发达的国家的公民们往往在本国都严谨地遵守着法律。人们普遍极端的认为欧美的知识产权之所以发达,源于其公民强烈的法律意识,然而古语有言,橘生淮南为橘,逾淮北为枳,我认为一个良好的知识产权制度才是真正滋养人们遵守法律的温床。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
通说普遍认为,唯有通过引导人民的法律意识与法律感情才能从根本上防治侵权行为,然而究竟意识与制度的辩证关系究竟如何,就行谁先于谁,我认为这事十分值得考究。北京有一所著名的假货市场,以销售高仿真的假冒名牌箱包而远近闻名。有意思的是,这里的顾客往往都来自欧美发达国家,反而本地人很少光顾。这些来自知识产权高度发达的国家的公民们往往在本国都严谨地遵守着法律。人们普遍极端的认为欧美的知识产权之所以发达,源于其公民强烈的法律意识,然而古语有言,橘生淮南为橘,逾淮北为枳,我认为一个良好的知识产权制度才是真正滋养人们遵守法律的温床。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭