|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is a curious fact that nine people out of ten become happier when faced with some small misfortune. On my first visit to America, thirty-five years ago, a train in which I was traveling became stuck in a snowdrift so that we did not arrive in New York until a great many hours after all the food on the train had been是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is a curious fact that nine people out of ten become happier when faced with some small misfortune. On my first visit to America, thirty-five years ago, a train in which I was traveling became stuck in a snowdrift so that we did not arrive in New York until a great many hours after all the food on the train had been
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个奇怪的事实，十分之九的人变得快乐时遇到一些小的不幸。在我第一次访问美国，三十年前，在我行驶的列车，成为滞留在一个斯诺德里夫特使我们没有一个伟大的多小时，直到到达纽约后，所有在火车上的食物已被吃掉了。我开始期待，乘客将大量借鉴谁应该被吃掉，但远离，大家都在最佳的精神。人们谁也痛恨在一般情况下，彼此发现对方相当认同，大家达成一个明显例外的幸福水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个奇怪的事实,有9人出十变得更快乐在面临一些小不幸。 在我第一次访问美国,35年前,一列火车旅行,我是就陷入一个-斯诺德里夫特石油,以便我们并没有抵达之前在纽约有很多小时之后所有的食物在火车已经吃掉了。 我已开始,预期该乘客将抽签决定谁人要被吃掉,但到目前为止,大家都是在最好的精神。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是十岁的九人变得更快乐，当面对一些小的不幸好奇的事实。在美国，三十年前，我第一次访问我旅行在其中一列火车成为卡里%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
