当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一些事,只能当记忆;一些人,只能做过客。忘却多年以前的熟悉,只剩多年以后的今天,一切的一切早已烟消云散!你还是你,我还是我,我们仍是不再相交的平行线,或是失了联系的陌生人罢了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一些事,只能当记忆;一些人,只能做过客。忘却多年以前的熟悉,只剩多年以后的今天,一切的一切早已烟消云散!你还是你,我还是我,我们仍是不再相交的平行线,或是失了联系的陌生人罢了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Something, only when the memory; some people can only do passing. Forget the familiar years ago, only many years later today, everything had vanished! You are still you, I or I, we are no longer parallel lines intersect, or lost contact with the stranger nothing.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Any one of a number of things, and only when the memories; some of the people, we can only do so much. Forget many years ago, leaving only the familiar with many years later today, all of which all has since evaporated! Do you or do you, I am still, we are still no longer intersects the parallel lin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some matters, only can work as memory; Some people, only can be a guest.Put behind many year before familiar, only remains many year later today, all all already vanish into thin air! You were you, I are I, we were still the parallel line which no longer intersected, perhaps has lost the relation st
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Something, only when the memory; some people, can only do passing. Familiarity with forgotten many years ago, only much later today, all of it has disappeared! You're still you, me, or my, we are no longer intersect parallel lines, or have lost contact with strangers.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Something, only when the memory; some people can only do passing. Forget the familiar years ago, only many years later today, everything had vanished! You are still you, I or I, we are no longer parallel lines intersect, or lost contact with the stranger nothing.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭