|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pipes that have exceeded the allowable elapsed time shall be returned for complete re-blasting. Any pipe showing flash rusting shall be re-blasted even if the above conditions have not been exceeded.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pipes that have exceeded the allowable elapsed time shall be returned for complete re-blasting. Any pipe showing flash rusting shall be re-blasted even if the above conditions have not been exceeded.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
完全重新爆破，应退还已超过允许经过时间的管道。任何显示闪光生锈的管道应重新炸开，即使没有超过上述条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
喉管,超过了允许的时间应退还的全面重新爆破。 任何喉管显示FLASH生锈须重新爆破即使上述条件没有得到超过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
超出了允许的共用的时间的管子为完全再炸开将返回。 显示闪光生锈的所有管子将再被炸开，即使上述条件未被超出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为完成 re-blasting，须交还已超出了允许的运行时间的管道。任何显示 flash 生锈的管须 re-blasted，即使不超过了上述条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
完全重新爆破，应退还已超过允许经过时间的管道。任何显示闪光生锈的管道应重新炸开，即使没有超过上述条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
