|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Customary Quick Despatch means the Carrier will load or unload the Coal onto or from the Vessels as quickly as possible depending on the prevailing circumstances at the Loading Port or the Unloading Port, provided that (i) the Vessels must have arrived at the Loading Port or the Unloading Point and have been substantia是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Customary Quick Despatch means the Carrier will load or unload the Coal onto or from the Vessels as quickly as possible depending on the prevailing circumstances at the Loading Port or the Unloading Port, provided that (i) the Vessels must have arrived at the Loading Port or the Unloading Point and have been substantia
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
(形) 习惯的, 原来的, 惯常的
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
习惯公文指承运人将加载或卸载煤上或从船只尽快就可能取决于装运港或卸载端口，在当时的情况 (i) 船只一定已到达装运港或卸载点并已大幅准备加载或卸载 （包括但不限于持有的船只应清洁和良好和适当的位置加载或卸载） ；(二) 天气须好用于装载或卸载 ；和 (iii) 加载或卸载在天气恶劣的情况下，承运人可能会停止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
