当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:供货商在投标文件中应列出保障所供设备正常运行两年所需的详细的备品备件建议清单,并提供能够保证备品备件供应的时间、供应方法和渠道。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
供货商在投标文件中应列出保障所供设备正常运行两年所需的详细的备品备件建议清单,并提供能够保证备品备件供应的时间、供应方法和渠道。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Supplier should be listed in the tender documents for the equipment to protect the normal operation of the two-year spare parts required for the detailed list of recommendations, and provide spare parts to ensure the supply of time, supply methods and channels.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
suppliers should be listed in the tender documents guaranteeing the supply of equipment required for normal operation two years of detailed parts list of recommendations, and to provide to be able to guarantee that the parts supply time, methods of supply and channels.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The supplier should list the safeguard in the bid document to supply the detailed spare parts spare parts suggestion detailed list which the equipment normal operation two years institute needs, and provides can guarantee the spare parts spare parts supply time, supply method and channel.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Suppliers in the tender file protection for normal operation of the equipment should be listed in the two years required for a detailed list of recommended spare and provided to ensure time for spare parts supply, supply method and channels.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭