当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:常常有一些杂费是在大陆产生的,是用人民币支付的,所以我必须要把它折成港币,但我们跟客户是以港币结算的,所以总金额要显示港币是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
常常有一些杂费是在大陆产生的,是用人民币支付的,所以我必须要把它折成港币,但我们跟客户是以港币结算的,所以总金额要显示港币
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some charges are often produced in mainland China, with RMB payment, so I have to put it converted into dollars, but we settled with HK customers are, so to display the total amount of HK $
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has some miscellaneous expenses is frequently produces in the mainland, is with the Renminbi payment, therefore I must have to exchange it the Hong Kong dollar, but we with the customer are by the Hong Kong dollar settlement, therefore the aggregate amount must demonstrate the Hong Kong dollar
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In mainland China often have some miscellaneous fees come into being, is to pay in Renminbi, so I had to put it into Hong Kong dollars, but we talk to customers are to be settled in Hong Kong dollars, so the total amount you want to display the sum
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Some charges are often produced in mainland China, with RMB payment, so I have to put it converted into dollars, but we settled with HK customers are, so to display the total amount of HK $
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭