|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人类本身就是自然界的一部分。但是，人类却经常地把自己同自然界对立起来，使人类和自然界的关系不断恶化。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人类本身就是自然界的一部分。但是，人类却经常地把自己同自然界对立起来，使人类和自然界的关系不断恶化。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Part of human nature itself. However, people are often in opposition with nature itself, so that the relationship between humans and nature deteriorating.
|
|
2013-05-23 12:23:18
humanity itself is a part of nature. However, mankind has been frequently stand in opposition to our own with nature, so that the deteriorating relations between human beings and the natural world.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Human itself is a nature part.But, the humanity frequently opposes actually the oneself same nature, causes human and the nature relations worsens unceasingly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Human beings are part of the natural world. However, humans frequently with nature himself up the deteriorating relationship between human and nature.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Part of human nature itself. However, people are often in opposition with nature itself, so that the relationship between humans and nature deteriorating.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
