当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:兹复,很遗憾,我处客户认为你方价格过高,且与现行市场水平不一致。贵公司可能了解,一些印度尼西亚商人正在削价销售。不需质疑,市场竞争极为激烈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
兹复,很遗憾,我处客户认为你方价格过高,且与现行市场水平不一致。贵公司可能了解,一些印度尼西亚商人正在削价销售。不需质疑,市场竞争极为激烈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hereby re very sorry, I think you are at the client side the price is too high and inconsistent with the prevailing market level. Your company may know, some Indonesian businessmen are price-cutting sales. No doubt, the market is highly competitive.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is longer, it is with great regret that I am the customers that your party prices are too high, and that is not consistent with the current market rate. The Company may know, some Indonesian businessmen are cut-price sales. does not need to be questioned, and market competition is extremely fierc
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In reply, unfortunately, our Office customers think your price is too high, and are inconsistent with the prevailing market level. You may know, some Indonesia merchants are the sales. Without question, the market competition is extremely fierce.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Hereby re very sorry, I think you are at the client side the price is too high and inconsistent with the prevailing market level. Your company may know, some Indonesian businessmen are price-cutting sales. No doubt, the market is highly competitive.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭