|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Owner reserves the right to conduct any or all the tests required for Coating Application Procedure Qualification through an independent laboratory or agency, at the cost of the Contractor, when in Company’s opinion, the test results are deemed suspect. Company decision in this regard shall be final.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Owner reserves the right to conduct any or all the tests required for Coating Application Procedure Qualification through an independent laboratory or agency, at the cost of the Contractor, when in Company’s opinion, the test results are deemed suspect. Company decision in this regard shall be final.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇主有权进行任何或所有测试涂料的应用程序的资格需要通过一个独立的实验室或机构，在承包的成本，当公司认为，测试结果被视为犯罪嫌疑人。公司在这方面的最终决定权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
储备的拥有人的权利,进行任何或所有所需的测试应用程序的涂装资格的独立的实验室或机构,在成本的承建商、在公司的意见时,该测试结果都当作嫌疑人。 本公司在这方面的决定即为最终决定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有者预留权利进行任一或所有为涂层应用做法资格需要的测试通过一个独立实验室或代办处，在承包商的费用，当以公司的观点，测试结果被视为嫌疑。 公司决定鉴于此将是最后的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有者有权进行任何或所有测试所都需的涂料应用程序资格通过独立的实验室或机构，承建商的代价在公司的意见，当测试结果被视为可疑。公司在这方面应为最终决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雇主有权进行任何或所有测试涂料的应用程序的资格需要通过一个独立的实验室或机构，在承包的成本，当公司认为，测试结果被视为犯罪嫌疑人。公司在这方面的最终决定权。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
