|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nice talking to you via the phone and thanks so much for your kindness. The reason of contacting you is that currently there is a job opportunity, which we think may fit your career development. At the moment we are working with a Fortune 500 French Company to find the Sales Manager. Therefore, we would like to check w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nice talking to you via the phone and thanks so much for your kindness. The reason of contacting you is that currently there is a job opportunity, which we think may fit your career development. At the moment we are working with a Fortune 500 French Company to find the Sales Manager. Therefore, we would like to check w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尼斯谈论通过电话和感谢你的好意了这么多给你。与您联系的原因是，目前有一个工作机会，我们认为可能适合你的事业发展。目前，我们正与一家财富500强的法国公司找到了销售经理。因此，我们想检查你的当前状态，并询问您是否将在这个位置感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尼斯对你说透过电话和由于这麽多的关爱。 你联系的原因是,目前有一个工作机会,我们则认为可适合你职业发展。 目前我们正在同一个Fortune500家法国公司找到的销售经理。 因此,我们要检查你与你目前的状况和询问您是否将有兴趣在这立场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
好非常谈话与您通过电话和感谢您的仁慈。 原因与您联系是当前有工作机会，我们认为也许适合您的职业培训。 在我们与Fortune 500 French Company一起使用找到销售主任之时。 所以，我们希望检查与您您的当前状态和询问您是否会是对这个位置感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很高兴跟你说话，通过电话、 非常感谢你的好意。与您联系的原因是目前是一个工作的机会，我们认为可能适合你的事业发展。目前我们正在与法国找到销售经理财富 500 强公司。因此，我们希望与您检查您当前的状态并询问您是否会在这个职位有兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很高兴跟你说话，通过电话、 非常感谢你的好意。与您联系的原因是目前是一个工作的机会，我们认为可能适合你的事业发展。目前我们正在与法国找到销售经理财富 500 强公司。因此，我们希望与您检查您当前的状态并询问您是否会在这个职位有兴趣。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
