|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“The whole thing is very surreal to me — the fact that I spent my whole career right across the street,” he said in an interview last week on a marble bench near the park. “It makes me a little anxious, to tell you the truth. It could go anywhere. I just pray that it ends peaceful.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“The whole thing is very surreal to me — the fact that I spent my whole career right across the street,” he said in an interview last week on a marble bench near the park. “It makes me a little anxious, to tell you the truth. It could go anywhere. I just pray that it ends peaceful.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
「这整个儿是非常难以想象,我--这一事实,我花了我的整个生涯横跨街道。」他上星期在一次采访中说的大理石台阶附近的公园。 「它让我有点焦虑,和你说实话。 它可以在任何地方。 我仅仅是祈祷,它结束和平。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“整件事是非常超现实的对我-事实我花费了整体事业横跨街道”，他在一次采访上星期说在一条大理石长凳在公园附近。 “它使我一点急切，说实话。 它可能任何地方去。 我祈祷它结束平安”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"整件事是我非常超现实 — — 这一事实我对面街上，花了我整个职业生涯"他在公园附近的大理石台阶上上周的一次采访中说。"这让我有点紧张，跟你说实话。它可以去任何地方。我只是祈祷它结束和平。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
