|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我非常抱歉，刚接到工厂消息，你们提供的产品工厂无法返工，在2011.10月（国庆节）时已做报废处理。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我非常抱歉，刚接到工厂消息，你们提供的产品工厂无法返工，在2011.10月（国庆节）时已做报废处理。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I am very sorry, just received a message factory, you can not rework the products factory in 2011.10 month (National Day) when the scrap has been done.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am very sorry to say that you have just received factory news, factories were unable to provide the products, 264,165 in 011.10 (National Day, 37,372 ) When processing has been done.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I was sorry extremely that, just received the factory news, you provided the product factory was unable to do over, when 2011.10 months (National Day) has made abandonment processing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'm really sorry, have just received factory news, products that you offer factory could not be reworked, in 2011.1 month (national day) when do scrapped treatment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I am very sorry, just received a message factory, you can not rework the products factory in 2011.10 month (National Day) when the scrap has been done.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
