|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我已经通知客户开证了，预计本周开出，我将在下周收到，再转让给你们，请确认一下附件中的转让信息，主要是红色部分。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我已经通知客户开证了，预计本周开出，我将在下周收到，再转让给你们，请确认一下附件中的转让信息，主要是红色部分。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I have informed the client issuing the expected out this week, I will receive next week, and then transferred to you, please confirm the attached transfer of information, mainly red.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As I have already informed customers, it is expected that the certificate was issued this week, I will be received in the next week, and then transferred to you, please confirm that the annex of the transfer of information, mainly in the red.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I already informed the customer to open the card, estimated this week started out, I will receive in next week, again gave to you, please confirm in the appendix the transfer information, mainly will be the red part.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I have notified the customer issuing the is expected to depart this week, I will receive next week, and then transferred to you, please confirm the transfer of information in an annex, mostly red.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I have informed the client issuing the expected out this week, I will receive next week, and then transferred to you, please confirm the attached transfer of information, mainly red.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
