|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：威廉 福克纳的小说《献给艾米丽的玫瑰》讲诉了美国内战时期，在南方的杰弗逊小镇上，一位深受清教文化影响的黑人女子悲惨的一生。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
威廉 福克纳的小说《献给艾米丽的玫瑰》讲诉了美国内战时期，在南方的杰弗逊小镇上，一位深受清教文化影响的黑人女子悲惨的一生。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
William Faulkner's novel "To Emily Rose" talk v. American Civil War, a small town in the south of Jefferson, a deeply Puritan culture affect black women's tragic life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
William Faulkner's novel The offering to the Millie speaking out about the Rose of the United States during the civil war in the South, the Jefferson small town and one of the deeply affected by the Puritan cultural impact of the black woman tragic life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The William Faulkner's novel "Gave to the Amy Li's Rose" to say has sued the American civil war time, outstanding not abdicated on the small town in the south, a depth the puritanism culture influence black female's pitiful life.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Weilianfukena of the novels speak of the dedicated to Emily Rose sued the United States during the civil war, in the South of the Jefferson town, a Puritan cultural influence of the popular black woman miserable life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
William Faulkner's novel "To Emily Rose" talk v. American Civil War, a small town in the south of Jefferson, a deeply Puritan culture affect black women's tragic life.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
