当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首映日票房9121万元,次日票房8780万元,周末两天票房过2亿元,上映四天创下3.94亿元的票房成绩《变形金刚3》(以下简称《变3》)轻松刷新国内上映电影的首周末票房纪录。据院线工作人员透露,《变3》的火爆导致本地几个影城无当日票可卖,退而求其次的观众还推高了其他电影的票房。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首映日票房9121万元,次日票房8780万元,周末两天票房过2亿元,上映四天创下3.94亿元的票房成绩《变形金刚3》(以下简称《变3》)轻松刷新国内上映电影的首周末票房纪录。据院线工作人员透露,《变3》的火爆导致本地几个影城无当日票可卖,退而求其次的观众还推高了其他电影的票房。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Japanese box office premiere of 91.21 million yuan, 87,800,000 yuan box office the next day, weekend days at the box office over 2 million, released four days hit 394 million yuan at the box office success "Transformers 3" (hereinafter referred to as "Transformers 3") to easily set a domestic releas
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The first showing date box office 91,210,000 Yuan, next day the box office 87,800,000 Yuan, weekend two day box office 200,000,000 Yuan, have screened four days to set the record of 394,000,000 Yuan box office result "To distort Jin'gang 3" (to hereafter refer to as "Change 3") the relaxed revolutio
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Opening day box office 91.21 million dollars, box office of $ 87.8 million the following day, two days at the weekend box office of over 200 million RMB, released four days hit a $ 394 million in box office performance of the Transformers 3 (hereinafter referred to as the 3) easily refresh domestic
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Japanese box office premiere of 91.21 million yuan, 87,800,000 yuan box office the next day, weekend days at the box office over 2 million, released four days hit 394 million yuan at the box office success "Transformers 3" (hereinafter referred to as "Transformers 3") to easily set a domestic releas
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭