求翻译：Furthermore, the surpluses, the profits, were taken from the public science effort and used to line the pockets of the rich capitalists who owned shares in the major European commercial publishers是什么意思？