求翻译：o ps3 nao esta funcionando na tv do hotel, o meu outro ps3 tambem nao estava funcionado! seu amigo disse que e a primeira configuracao do aparelho!是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

o ps3 nao esta funcionando na tv do hotel, o meu outro ps3 tambem nao estava funcionado! seu amigo disse que e a primeira configuracao do aparelho!

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在PS3上没有酒店的电视工作，我的其他PS3还不能正常工作！他的朋友，并表示该单位的第一个配置！

匿名	2013-05-23 12:23:18 PS3的是不工作的电视在酒店,我国其他PS3也不工作! 他的朋友说,这是第一个配置设备的!

匿名	2013-05-23 12:24:58 ps3这不起作用在旅馆，矿另一个的电视ps3也未起作用! 它的朋友说那和设备的第一种配置!

匿名	2013-05-23 12:26:38 ps3 没有运行在酒店，电视上我其他 ps3 也不工作！他的朋友说，他的第一个装置的配置！

匿名	2013-05-23 12:28:18 ps3 没有运行在酒店，电视上我其他 ps3 也不工作！他的朋友说，他的第一个装置的配置！

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号