|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The guarantee and information obligations are essential to enable the parties to keep a balanced relationship, the SUPPLIER must have alternatives in case the parties’ trading relationship partly or wholly ends. The COMPANY accepts no liability for any bad strategic decision made by the SUPPLIER.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The guarantee and information obligations are essential to enable the parties to keep a balanced relationship, the SUPPLIER must have alternatives in case the parties’ trading relationship partly or wholly ends. The COMPANY accepts no liability for any bad strategic decision made by the SUPPLIER.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保障和信息的义务，以使各方能够保持一个平衡的关系是至关重要的，供应商必须有替代品的情况下双方的贸易关系，部分或全部结束。公司接受任何坏的战略作出的决定由供应商不承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
义务的保证和信息是重要的,以便使有关各方能够保持一种平衡的关系,供应商必须选择在案件当事各方的贸易关系部分或全部结束。 本公司概不负责任何坏供应商作出的战略决策。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保证和信息义务是根本使党保留一个平衡的关系，供应商必须有选择，万一党’贸易的关系部分或完全结束。 公司不接受责任为供应商做的任何坏战略决策。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保障和信息的义务，使各方保持平衡的关系至关重要，供应商必须有替代品，双方的贸易关系，部分或全部结束的情况下。公司不接受任何不良的战略决策，由供应商承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
保障和信息的义务，以使各方能够保持一个平衡的关系是至关重要的，供应商必须有替代品的情况下双方的贸易关系，部分或全部结束。公司接受任何坏的战略作出的决定由供应商不承担任何责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
