|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Neither party shall be responsible for the acts or omissions of the other party, nor will neither party have authority to speak for, represent or obligate the other party in any way without prior written authority from the other party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Neither party shall be responsible for the acts or omissions of the other party, nor will neither party have authority to speak for, represent or obligate the other party in any way without prior written authority from the other party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何一方都不应对方的行为或遗漏负责，也没有任何一方有权发言，代表或责成对方在未经对方事先书面管理局方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有一方应负责的行为或不行为的另一方,或将任何一方有权发言,或以任何方式承付的其他方未经事先书面授权的其他方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一个党的党不会负责对行动或遗漏，和两个党在任何情况下不会有当局讲话为，代表或者强制另一个党没有预先的书面当局从另一个党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
既方应负责任的行为或疏忽的另一方，任何一方均有权发言、 代表或指使另一方以任何方式，无需事先向另一方的书面授权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何一方都不应对方的行为或遗漏负责，也没有任何一方有权发言，代表或责成对方在未经对方事先书面管理局方式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
