求翻译：西方社会学对生活方式的研究历史具有这样一个特点，即生活方式逐渐从附属性的边缘概念发展为具有独立意义的概念。最初，生活方式只是作为区分其它概念的辅助概念而存在，随着西方社会步入“消费社会”，对于生活方式的研究主要集中在消费领域，甚至“消费方式”成为了生活方式的代名词。生活方式也在这一过程中逐渐成为社会学中一个独立的研究领域。是什么意思？

Sociological research on the lifestyle of Western history has such a feature, that way of life gradually from the edge of the subsidiary has a separate meaning for the concept development of the concept. Initially, the lifestyle just as the distinction between the concept and other concepts in auxil

study the history of Western Sociology of life is of such a character, namely, life has gradually evolved from the brink subsidiary of conceptual development for the concept of independent significance. Initially, the way of life just as a distinction between complementary concepts of other concepts

The western sociology has this kind of characteristic to the life style research history, namely the life style gradually for has the independent significance concept from the attached edge concept development.At first, the life style only is the achievement differentiates other concepts the auxilia

Western sociology to the study on the lifestyle of history has such a feature, that way of recovering from a subsidiary of the edge concept development for the concept that has independent meaning. Initially, the lifestyle concept exists only as an aid to distinguish between other concepts as Wester

Sociological research on the lifestyle of West