求翻译：我们第一次见面的时候，那是礼拜五的下午，你穿着校服突然出现在门口，我回头望去，你注视着我，傻傻的笑着，而我没笑，却脸红了。吃饭的时候，你坐在我对面，我正偷偷的打量着你，你忽然间看过来，我又一次脸红了。是什么意思？