|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：will enter into force 24 months after the date when 15 IMO member states, representing not less than 40% of the world cargo shipping capacity in gross tonnage, have signed the convention.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
will enter into force 24 months after the date when 15 IMO member states, representing not less than 40% of the world cargo shipping capacity in gross tonnage, have signed the convention.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
15 IMO成员国，占世界货物总吨位的船舶运力不低于40％，已签署了该公约之日起24个月后生效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将生效的日期后24个月15海事组织成员国,代表不少於40%的货运能力在世界总吨位,已经签署《公约》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
将生效日期后 24 个月时 15 海事组织成员国，表示不低于 40%的世界货物运输能力的总吨位，签署了公约 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
15 IMO成员国，占世界货物总吨位的船舶运力不低于40％，已签署了该公约之日起24个月后生效。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
