求翻译：发明一种添加颜料自身衍生物的方法对各类颜料粗品进行颜料化加工的方法，由此可制得品质被汽车漆生产厂商认可的颜料成品。是什么意思？

Their derivatives add pigment invented a method for all types of paint pigments of crude processing methods, which can be obtained by a car-quality paint manufacturer approved paint products.

invented a method to add pigment own derivatives of various pigment crude product for pigment of processing methods, the resulting quality can be produced by a car paint manufacturers recognized the pigment finished.

Invents one kind of increase pigment own derivative the method thickly to carry on the pigment processing to each kind of pigment the method, from this may make results in the quality by the automobile coating production manufacturer approval pigment end product.

Invented a method for adding pigments themselves derivative of various pigments of rough paint processing methods, which made quality pigments for paint manufacturer approved product by a car.

正在翻译，请等待...