当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人们不能、不敢或者不愿说出某些词语,这些词语有的被认为危险、神圣、,有的被认为令人难堪,还有的被认为不堪入耳,。因此这些词语往往只限于某些人或某些场合使用[1][2],这就是“语言禁忌”,英语叫做“linguistictaboo。。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人们不能、不敢或者不愿说出某些词语,这些词语有的被认为危险、神圣、,有的被认为令人难堪,还有的被认为不堪入耳,。因此这些词语往往只限于某些人或某些场合使用[1][2],这就是“语言禁忌”,英语叫做“linguistictaboo。。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
One can not, dare not or will not say certain words, some of these words are considered dangerous, sacred, and some are considered embarrassing, and some are considered macabre,. Therefore, these terms are often limited to certain people or certain occasions [1] [2], which is "taboo language", in En
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is not, and will not have the courage to or unwilling to say some of the terms, these words were considered to be a danger, sacred, and some are considered embarrassing, there's the 73rd is considered. Therefore, these words are often limited to certain people or certain occasions used [ 1] [ 2]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The people cannot, not dare or not be willing to say certain words and expressions, these words and expressions have were considered dangerous, sacred, some are considered embarrassed, but also some are considered is revolting to the ear.Therefore these words and expressions often only are restricte
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
One can not, dare not or will not say certain words, some of these words are considered dangerous, sacred, and some are considered embarrassing, and some are considered macabre,. Therefore, these terms are often limited to certain people or certain occasions [1] [2], which is "taboo language", in En
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭