|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一个夜晚，觉得事事都不顺心的Rose绝望之下想到了自杀。她跑到船头，跨过栏杆，犹豫着。这这时Jack看到了她，便悄悄走过去，用机智的语言打消了Rose轻生的念头。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一个夜晚，觉得事事都不顺心的Rose绝望之下想到了自杀。她跑到船头，跨过栏杆，犹豫着。这这时Jack看到了她，便悄悄走过去，用机智的语言打消了Rose轻生的念头。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
One night, feeling that everything goes under Rose desperate thought about suicide. She ran to the bow, across the fence, hang back. This Jack can see her, they crept past, dismissed the idea Rose to commit suicide in witty language.
|
|
2013-05-23 12:28:18
A night, that everything is not liking the thought of suicide Rose desperation. She ran to the bow across the railing, hesitated. This time Jack saw her, he quietly walked over, using the language of wit Rose dispel the idea of suicide.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
