当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根据业主方员工配置,我方在培训工程师的安排下,由主值或以上岗位(维护人员由技术员或以上岗位工程师指导)的工程师指导业主方相应岗位的一至多名员工,指导、监督其工作,并负相应责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根据业主方员工配置,我方在培训工程师的安排下,由主值或以上岗位(维护人员由技术员或以上岗位工程师指导)的工程师指导业主方相应岗位的一至多名员工,指导、监督其工作,并负相应责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to the owner staffing, training of engineers in our arrangement, the main value or more positions (maintenance personnel by the technician or engineer to guide post above) to guide the owner's engineer, a position corresponding to the employees, guidance and supervision of their work , and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Under the terms of the landlord Staff training of engineers in our configuration, the arrangements, the value (maintenance staff or more jobs by technicians or engineers jobs over the engineers Guide) Guidance to owners of the corresponding posts up to staff to provide guidance and oversight of its
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Disposes according to industry the host's side staff, we in train engineer under the arrangement, either above the post (attendant or above post engineer instructs by technician) engineer instructs industry a host's side corresponding post famous staff by the principal value, the instruction, to sup
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Configuration according to clients ' staff, our trained engineers under the arrangement, by the main positions or above the value (maintenance personnel by technicians or engineers guidance above posts) guidance for owner, the engineer up to employees of the corresponding post, guide and supervise t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
According to the owner staffing, training of engineers in our arrangement, the main value or more positions (maintenance personnel by the technician or engineer to guide post above) to guide the owner's engineer, a position corresponding to the employees, guidance and supervision of their work , and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭