|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nowadays, this project is in a phase of diagnosis; operas created in Seville or inspired by this city are being collected to analyze their relation with the territory and its heritage in the meaning of the entire city, areas, streets, the river and the natural environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nowadays, this project is in a phase of diagnosis; operas created in Seville or inspired by this city are being collected to analyze their relation with the territory and its heritage in the meaning of the entire city, areas, streets, the river and the natural environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,这一项目是在一个阶段的诊断;歌剧在塞维利亚造成或促成的这城正在收集,分析其与该领土及其遗产的含义中的整个城市、地区、街道、在河流和自然环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现今，这个项目是在阶段诊断; 这个城市创造在塞维利亚或启发的歌剧在整个城市、区域、街道、河和自然环境的意思收集分析他们的与疆土的联系和它的遗产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如今，这个项目是在某一阶段诊断 ；歌剧塞维利亚在创建或鼓舞下这座城市正在收集分析及其与领土和整个城市、 地区、 街道、 河流和自然生态环境的意义及其遗产的关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
