|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.2.4 For any material covered in 1.1, after the presser foot is in contact with the specimen, the indicated reading shall be recorded within 1 6 0.1 s, or after any period of time agreed upon among laboratories or between supplier and user. If the durometer is equipped with a maximum indicator, the maxi-mum indicated 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.2.4 For any material covered in 1.1, after the presser foot is in contact with the specimen, the indicated reading shall be recorded within 1 6 0.1 s, or after any period of time agreed upon among laboratories or between supplier and user. If the durometer is equipped with a maximum indicator, the maxi-mum indicated
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9.2.4，在1.1中所涉及的任何材料后，压脚与试样接触，表示读数应记录1 6 0.1秒内，或在任何一段时间后，在实验室或供应商和用户之间的同意。如果配备与最大的指标是硬度，最大值显示读数应在1 6 0.1sof停止初始压头行程记录。表示硬度读数可能会随时间变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为9.2.4所涵盖的任何材料1.1,在普雷瑟脚是接触的样本,显示读应记录在1 6 0.1s,或在任何一段时间之间商定实验室或供应商和用户之间。 如果该度配备有一个最高指标,使用Maxi-妈妈表示读须记录在1 6 0.1SOF)转化的停止初步indentor旅行。 指出的硬度可读时间变化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
9.2.4为在1.1报道的所有材料，在presser脚是与标本联系之后，被表明的读书将被记录在1 6 0.1 s之内，或者在任何时期以后同意在实验室之中或在供应商和用户之
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.2.4 的任何材料覆盖在 1.1，压脚是接触标本后, 指示的读取须记录内 1 6 0.1 s，或任意时间段商定的实验室间的供应商和用户之间或之后。如果硬度计配有一个最大的指标，马克西-妈妈表示阅读纪录册内 1 6 0.1sof 初始压痕停止旅行。指示的硬度阅读可能会随时间改变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
