求翻译：本课程本着该理论体系，从国际商事交易的理论和实务视角，通过对当代世界经济影响极大地大陆法系、英美法系等若干发达国家以及有关国际商事交易的国际公约和国际贸易惯例的法律制度的比较研究，较为深入地阐述了国际商法学的理论与实务。是什么意思？

This course is in line with the theoretical system, international commercial transactions from the perspective of the theory and practice, through the contemporary world economy has greatly affected the civil law, common law and other developed countries, as well as a number of international convent