当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5. If Receiving Party, or its Affiliates or Representatives, is requested or required (by oral questions, interrogatories, requests for information or documents, subpoena, civil investigative demand, or similar process) to disclose any of the Confidential Material, Receiving Party agrees to provide Disclosing Party wit是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5. If Receiving Party, or its Affiliates or Representatives, is requested or required (by oral questions, interrogatories, requests for information or documents, subpoena, civil investigative demand, or similar process) to disclose any of the Confidential Material, Receiving Party agrees to provide Disclosing Party wit
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5。如果接收方,及其附属公司或代表,请求或要求口头质询,质询,要求资料或文件,传票,民事调查需求,或类似的过程透露任何机密材料,接收方同意提供披露与每个这样的要求及时通知党,在切实可行的范围内,使披露方可能会寻求适当的保护令或免除遵守接收方,及其附属公司或代表,与本协定的规定,视情况而定,或两者兼而有之。如果没有保护令或放弃本协议项下的收据进入,接收方,其附属公司或其代表,在其或其附属公司的意见,或者其代表律师,情况而定,依法被迫披露机密材料,然后接收方,其附属公司或其代表,视情况而定,可能会泄露机密材料的个人和程度或其他信息不承担任何责任规定此协议规定,然而,这样的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭