求翻译：今天是星期4，又是一天的满课。今天有的课以前没有接触过，所以有的地方没有听懂，晚上回到寝室又看了一遍今天的课程才理解了今天的课程是什么意思？

Today is week 4, but also a day full of classes. Today, some classes have not previously come into contact, so in some places do not understand, returned to the bedroom and looked again at today's course was to understand the course today

Today it is Thursday expires, and who is a one-day courses. Today there are of course not previously have been in contact with, so it is a place where no one can understand, and in the evening to go back to sleeping rooms all over again today and the courses have come to understand the course today

Today is the week 4, also is a day-long full class.Today some classes before has not contacted, therefore some places have not understood, evening returns to the bedroom to look at a today curriculum only then to understand today curriculum

Today is the week 4 as well as a full course of the day. Today some classes have no contact with before, so some places did not understand, back to the bedroom at night and look through today's course to understand today's courses

Today is week 4, but also a day full of classes. Today, some classes have not previously come into contact, so in some places do not understand, returned to the bedroom and looked again at today's course was to understand the course today