当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:   One of the direct outcomes from the globalization is that the contact between people, especially between those who come from different cultures, has been more and more frequent. Since people are inclined to interpret the unfamiliar things or phenomena in terms of their own world outlooks and cultures, more and more 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
   One of the direct outcomes from the globalization is that the contact between people, especially between those who come from different cultures, has been more and more frequent. Since people are inclined to interpret the unfamiliar things or phenomena in terms of their own world outlooks and cultures, more and more
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从全球化的直接成果之一是,人与人之间的接触,尤其是那些来自不同文化之间,已经越来越频繁。因为人们倾向于在自己的世界观和文化,越来越多的问题和误解方面的解释陌生的事物或现象的出现不可避免地不仅在食品和饮食习惯方面,但在其他许多方面。显然,多接触本身的东西是需要的人不分享文化的互相理解。跨文化意识只是其中之一。跨文化交际的目标,根据教授胡锦涛文忠,“是来帮助提高人们的跨文化意识,这样的问题也较少出现在它们的相互作用与另一种文化的人,要做到这一点,它是必要的,以比较文化建立相似之处和其他许多学者也持有同样的想法,一个成功的跨文化的理解是基于承认他们像彼此的方式,以及他们不同的方式,找出差异“(胡锦涛
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的一个直接成果是,全球化的人民之间的接触,特别是那些来自不同文化之间,已更多和更加频繁。 因为人民是倾向于解释不熟悉的东西或现象的自己的世界观点和文化、更多和更多问题和误解不仅不可避免地出现在该方面的食物和食物习惯,但在许多其他方面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从全球化的直接成果之一是人,那些人来自不同的文化,尤其是之间的联系已变得越来越频繁。由于人们往往倾向于解释的不熟悉的事物或现象中自己的世界观、 人生观和文化,更多问题和误解产生不可避免地不仅方面的食物和饮食习惯,但是在许多其他方面。显然,东西多个联系人本身需要如果不共享文化的人要互相了解。跨文化意识是只是其中之一。目标的跨文化交际,依法教授胡文仲,"是为了帮助增加人们的跨文化意识,使它们与人的交互的另一种文化中出现的问题也较少。为此,有必要建立的相似之处,并确定差异的文化比较"(胡,1988年)。许多其他学者也有同样的想法,一个成功的跨文化理解基于认识到,它们与另一个类似的方式,以及方式的不同
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭