|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.1.7.1 If the durometer is equipped with an electronic maximum indicator or timing device (refer to 5.1.1.9) the indicated reading shall be recorded within 1 6 0.3 s of the cessation of indentor travel and reported (refer to 10.2.9 for reporting protocols), unless otherwise noted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.1.7.1 If the durometer is equipped with an electronic maximum indicator or timing device (refer to 5.1.1.9) the indicated reading shall be recorded within 1 6 0.3 s of the cessation of indentor travel and reported (refer to 10.2.9 for reporting protocols), unless otherwise noted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9.1.7.1如果硬度是配备电子的最高指标或定时装置（见5.1.1.9）表示读数应记录在1 6 0.3停止压头旅游的小号和报告（参阅报告至10.2.9协议），除非另有说明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果该9.1.7.1度设有先进的电子最高指标或时间安排设备(参阅5.1.1.9)指出读的应记录在1 6 0.3s的停止indentor旅行和据报(参阅10.2.9为报告议定书),除非另有说明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
9.1.7.1 如果硬度计配备电子最大指标或定时装置 （请参阅 5.1.1.9） 指示的读取，须记录内 1 6 0.3 s 的压痕停止旅行和报告 （请参阅报告协议 10.2.9），除非另有说明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
9.1.7.1如果硬度是配备电子的最高指标或定时装置（见5.1.1.9）表示读数应记录在1 6 0.3停止压头旅游的小号和报告（参阅报告至10.2.9协议），除非另有说明。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
