求翻译：从审判实践来看，司法考量民意是大势所趋，从大方面来讲，考量民意是司法安身立命的需要，能从司法角度推动法治的进步，同时考量民意有利于实现司法公正，考量民意是司法改革的发展路径，考量民意是舆论环境的必然。如何采取有效且合法的措施考量民意，防止媒体审判，避免盲目塞听，既维护法律的基本尊严，维护现实意义上的司法公正，又能做到不孤立于社会，不与社会脱节，需要在考量民意的过程中遵循一定的原则，并设立一定的措施。是什么意思？

From the trial practice, judicial consideration is the trend of public opinion, from the large side, considering the needs of the people is the foundation for justice, promoting the rule of law from the judicial point of progress, while considering public opinion conducive to the realization of just

正在翻译，请等待...

Looked from the trial practice that, the judicial consideration public opinion is ultimately, says from the big aspect, the consideration public opinion is a need which the judicature settles down and gets on with life, can from the judicial angle impetus government by law progress, simultaneousl

Trial practice, judicial consideration is the trend of public opinion, from the big ways, considerations of public opinion is the requirement of Justice to settle down, to promote the progress of the rule of law from a judicial perspective, and consider public opinion conducive to the realization of