|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The taking of this CONTRACT or of any portion thereof, out of the CONTRACTOR hands pursuant to this ARTICLE does not relieve or discharge CONTRACTOR from the obligations imposed upon CONTRACTOR by law except the obligation to complete physically是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The taking of this CONTRACT or of any portion thereof, out of the CONTRACTOR hands pursuant to this ARTICLE does not relieve or discharge CONTRACTOR from the obligations imposed upon CONTRACTOR by law except the obligation to complete physically
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本合同，或采取任何部分，根据本条承包商手中，并不能缓解或解除承包者，依法征收后，承包商的义务以外的义务，以完成物理
|
|
2013-05-23 12:23:18
这份合约或其中任何部分,承包者的手中,根据这一条并不免除或解除承建商从义务强加给承建商的法律的义务,除完成身体
|
|
2013-05-23 12:24:58
采取这个合同或因此任何部分，在承包商手外面寻求这篇文章从义务不解除也不释放承包商被强加给承包商由法律除了义务完全完成
|
|
2013-05-23 12:26:38
采取的任何部分或本合同的本条所规定承建商手里的不减轻或承建商无组织排放法除完成物理上的义务强加给承建商的义务
|
|
2013-05-23 12:28:18
本合同，或采取任何部分，根据本条承包商手中，并不能缓解或解除承包者，依法征收后，承包商的义务以外的义务，以完成物理
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
