|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stepping aside from his executive role this August, Jobs had entered the last throes of a battle that began in 2004 with the discovery of a rare form of pancreatic cancer. Doctors had told him then that he had less than six months to live. After surgery, he said he had been cured. But in 2009 Jobs abruptly took six mon是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stepping aside from his executive role this August, Jobs had entered the last throes of a battle that began in 2004 with the discovery of a rare form of pancreatic cancer. Doctors had told him then that he had less than six months to live. After surgery, he said he had been cured. But in 2009 Jobs abruptly took six mon
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
步进从今年八月他的行政作用不谈，乔布斯发现一个罕见的胰腺癌，在2004年开始的一场战斗已进入最后的阵痛。医生告诉他，然后说，他不到半年的生活。手术后，他说他已经痊愈。但在2009年乔布斯突然了6个月的假期，并接受肝移植。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他除了执行作用加强今年8月,工作已经进入了最后的阵痛,战斗始于2004年发现的一种罕见的胰腺癌。 医生告诉他,他不到6个月,生活。 手术后,他说他已经治愈。 但在2009年突然工作了6个月的假期和经历了一个肝脏移植。
|
|
2013-05-23 12:24:58
跨步除他的行政角色之外这8月， 2004年工作输入开始从在胰腺癌的一个罕见的形式的发现上争斗的最后throes。 医生有告诉他然后他有少于六个月居住。 在手术以后，他说他被治疗了。 但在2009个工作突然离开了六个月的并且接受了肝脏移植。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了他的行政作用加强今年 8 月，工作进入了最后开始于 2004 年，发现了一种罕见胰腺癌的这场战争中苦苦挣扎。医生告诉他然后他有不少于六个月时间。手术后他说他已经被治愈。但 2009 年就业突然花了六个月的假期和术后肝脏移植手术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
步进从今年八月他的行政作用不谈，乔布斯发现一个罕见的胰腺癌，在2004年开始的一场战斗已进入最后的阵痛。医生告诉他，然后说，他不到半年的生活。手术后，他说他已经痊愈。但在2009年乔布斯突然了6个月的假期，并接受肝移植。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
