当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:陈逸飞的作品包含了中国的艺术和西方的绘画技巧;超越了地域和人文的界限,将东西方的文化精髓融于作品。他有一组作品是音乐题材的肖像:《大提琴手》(1983, 现哈默收藏)、《钢琴手》(1984)、《中提琴手》(1988)、《长笛手》( 1987)。画家把自己所画的人物置于空旷背景上,造型力度异常扎实,技巧近乎完美。他采用美国照相写实主义的技法描摹的现代、高贵、优雅的西方美人画面形成音乐家、乐器和乐曲之间微妙的关系。构图及人物处理有现代感, 背景大胆启用黑色, 给人无穷的想象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
陈逸飞的作品包含了中国的艺术和西方的绘画技巧;超越了地域和人文的界限,将东西方的文化精髓融于作品。他有一组作品是音乐题材的肖像:《大提琴手》(1983, 现哈默收藏)、《钢琴手》(1984)、《中提琴手》(1988)、《长笛手》( 1987)。画家把自己所画的人物置于空旷背景上,造型力度异常扎实,技巧近乎完美。他采用美国照相写实主义的技法描摹的现代、高贵、优雅的西方美人画面形成音乐家、乐器和乐曲之间微妙的关系。构图及人物处理有现代感, 背景大胆启用黑色, 给人无穷的想象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Chen Yifei's work include Chinese art and Western techniques; beyond geographical and cultural boundaries, the East-West cultural essence and into work. He has a group of works is a portrait theme music: "cellist" (1983, now Hammer collection), "pianist" (1984), "viola" (1988), "flutist" (1987). Pai
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chen Yifei's works include the Chinese art and Western painting techniques; beyond geographical and cultural boundaries, and the East-West cultural quintessence into pieces. He has a set of works is music genres portraits: the cellist of Hamer (1983 collection), and is now the pianist ( 1984 ), of t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chen Yifei's work includes the Chinese art and Western drawing skills; go beyond geographical and cultural boundaries, cultural essence of East and West into the works. He has a set of work is a musical portrait of the subject: of the cellist (1983, Hamel collection), the piano player (1984), Viola
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭