当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然在外面就能看到小小的建筑物,但感觉外部的空间小,被旁边的大楼遮档住了(在建筑物的两边有高楼遮档住,不是很清晰可见)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然在外面就能看到小小的建筑物,但感觉外部的空间小,被旁边的大楼遮档住了(在建筑物的两边有高楼遮档住,不是很清晰可见)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although on the outside can see a small building, but outside the space feel small, by shielding the building next to live (in the high-rise buildings on both sides of shielding to live, not very clearly visible)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although we can see on the outside, but I feel that the small buildings outside the small space, the building was next to blockage (in the high-rise buildings on either side of the blockage, and is not very clear)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although can see the small building in outside, but felt exterior space is small, is obstructed by the side building the files to live (had nearby building two tall building to obstruct files to live, is not very clearly discernible)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although on the outside can see the small building, but outside of the small space, occlusion by building next to the mask (hiding your live in tall buildings on either side of a building, not very visible)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Although on the outside can see a small building, but outside the space feel small, by shielding the building next to live (in the high-rise buildings on both sides of shielding to live, not very clearly visible)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭