|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 在这战争中，双方分别以红、白蔷薇作为标帜。英国人为了纪念这个事迹，就以蔷薇作为国花了。蔷薇色泽艳丽，一年四季都会开花。象徵高贵与恒久，所以，英国人又把它当作皇室的徽帜。英国(England )的国花叫Tudor Rose是红白两种蔷薇合在一起创造出来的人工花在自然界是没有的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在这战争中，双方分别以红、白蔷薇作为标帜。英国人为了纪念这个事迹，就以蔷薇作为国花了。蔷薇色泽艳丽，一年四季都会开花。象徵高贵与恒久，所以，英国人又把它当作皇室的徽帜。英国(England )的国花叫Tudor Rose是红白两种蔷薇合在一起创造出来的人工花在自然界是没有的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In this war, the two sides with red and white roses as a flag. To commemorate the deeds of the British, on the rose as the national flower of. Bright rose color, throughout the year will blossom. A symbol of elegance and durability, so the British took it as a royal emblem flag. United Kingdom (Engl
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
In this war, the two sides with red and white roses as a flag. To commemorate the deeds of the British, on the rose as the national flower of. Bright rose color, throughout the year will blossom. A symbol of elegance and durability, so the British took it as a royal emblem flag. United Kingdom (Engl
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
