当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着物质生活水平的提高,高档住宅区也越来越多,人们更加注重文化娱乐、追求享受和归属感。小区SNS将虚拟的平台和现实生活相融合,通过地域的本地化丰富居民业余生活,减少城市化带来的人与人之间冷漠;并将物业管理融入其中,便于小区物业更好地服务于居民,为住宅小区的现代化管理提供了保障,与此背景下开发商努力创造的“社区文化”相吻合。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着物质生活水平的提高,高档住宅区也越来越多,人们更加注重文化娱乐、追求享受和归属感。小区SNS将虚拟的平台和现实生活相融合,通过地域的本地化丰富居民业余生活,减少城市化带来的人与人之间冷漠;并将物业管理融入其中,便于小区物业更好地服务于居民,为住宅小区的现代化管理提供了保障,与此背景下开发商努力创造的“社区文化”相吻合。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As the standard of material living standards, high-end residential areas are also more and more, a greater focus on cultural, recreational, pursue luxury and sense of belonging. Small District SNS virtual platform integration and real-life through geographical localization of amateur life rich resid
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Along with the material life level enhancement, the upscale residential district more and more are also many, the people even more pay great attention to the cultural entertainment, the pursue enjoy with the sense of belonging.Plot SNS the hypothesized platform and the real life will fuse, through t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As the material living standards improve, more and more upscale residential areas, people pay more attention to culture and entertainment, pursuit of enjoyment and sense of belonging. Community SNS virtual platform and integration to real life, through regional localization enrich the spare life of
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭