求翻译：脱离意境的意象建构是不成功的苍白无力的意象；没有意象的意境是平淡无味的，难以给人美感的失败之作。一个作家，终生追求的目标，就是创造艺术形象，也就是营造当然。是什么意思？

The image is built from the mood unsuccessful pale image; the mood of the image is not bland, difficult to give beauty for failure. A writer, life-long goal is to create artistic images, which is to create a course.

poetic imagery is built out of the pale of the imagery is not successful; there is no imaging the magnificence of the dull tasteless, it is difficult to give people the aesthetics of failure. A writer, life-long pursuit, and the goal is to create artistic images created, that is of course.

Is separated from the ideal condition the image construction is not the successful pale and weak image; Does not have the image ideal condition is insipid, gives the human with difficulty the esthetic sense work defeat.A writer, the life-long pursue goal, creates the artistic image, also is building

Out image construction of artistic conception of the feeble imagery was not successful; there is no image of the artistic conception is bland, it is difficult to give aesthetic failure. A writer, life-long pursuit of the goal, is to create artistic images, that is, creating a course.

Out image construction of artistic conception is not pale image of success; artistic without image is bland, hardly gives beauty that failed. A writer, life-long pursuit of the goal, is to create artistic images, that is, creating a course.