|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The price of the EQUIPMENT and MATERIALS properly supplied in accordance with the itemized breakdown of the lump sum price, as per ARTICLE 21-1 and work done by CONTRACTOR as at the date of the termination, including the cost of terminating commitments made in good faith to SUB-CONTRACTORS or VENDORS, as substant是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The price of the EQUIPMENT and MATERIALS properly supplied in accordance with the itemized breakdown of the lump sum price, as per ARTICLE 21-1 and work done by CONTRACTOR as at the date of the termination, including the cost of terminating commitments made in good faith to SUB-CONTRACTORS or VENDORS, as substant
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正确总价逐项分列的规定，每篇文章21-1提供的设备和材料的价格和承包商在终止之日起，所做的工作包括善意取得终止承诺的成本分包商或供应商，从批准的工程进展将计算的百分比，并应支付的款项是根据有关逐项分列的价格计算的第21-1条所述的相同的百分比，比所有的适当的证据证实已支付给承包商的金额由公司，和少于哪一个承包商的所有款项一经定罪
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备和材料的价格 适当地供应与总金额价格的被分条列述的故障符合，根据CONTRACTOR完成的文章21-1和工作和在终止的日期，包括终止承诺的费用真诚做了对转承包商或供营商，如由适当的证据证实批准了工作的进展百分比将被计算，并且将被支付的总和根据从相关的被分条列述的故障价格计算的同一百分比比所有数额比承包商是有义务的所有数额陈述在文章21-1上和已经被支付对承包商由COMPANY，和
|
|
2013-05-23 12:26:38
从相关的设备和材料按照分项数字笔的价格，按第 21-1 条，如在日期的终止，包括终止向分包商或供应商，真诚地作出的承诺的费用便可以适当的证据证明从哪些已批准的工程进度百分比将计算和支付款项基于相同的百分比，承建商所做的工作的正常供应价格计算第 21-1 条所述的击穿价格和小于所有款项已支付给承建商的公司，以及不少于所有金额可承建商被判的细项
|
|
2013-05-23 12:28:18
正确总价逐项分列的规定，每篇文章21-1提供的设备和材料的价格和承包商在终止之日起，所做的工作包括善意取得终止承诺的成本分包商或供应商，从批准的工程进展将计算的百分比，并应支付的款项是根据有关逐项分列的价格计算的第21-1条所述的相同的百分比，比所有的适当的证据证实已支付给承包商的金额由公司，和少于哪一个承包商的所有款项一经定罪
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
