|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A shim should be installed between poppet(45)and check nut (9). The shim thickness is determined by the difference between the old and new poppet. This insures that the pin hole in stem (8) and check nut (9) line up when assembling together.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A shim should be installed between poppet(45)and check nut (9). The shim thickness is determined by the difference between the old and new poppet. This insures that the pin hole in stem (8) and check nut (9) line up when assembling together.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阀芯（45），并检查螺母（9）之间应安装一个垫片。垫片的厚度是由旧的和新的阀芯之间的差异。这确保干销孔（8）和螺母（9）线检查时组装在一起。
|
|
2013-05-23 12:23:18
沈之间应安装一个小宝贝(45)和检查螺母(9)。 沈贞洙的厚度是决定之间的差别和新旧小宝贝。 这保证了针孔在干(8)和检查螺母(9)线装配在一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Shim 应该安装锥 （45） 和检查螺母 （9） 之间。垫片厚度取决于旧的和新的锥之间的区别。这确保了干 (8) 销孔和检查螺母 (9) 排队时的聚集。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阀芯（45），并检查螺母（9）之间应安装一个垫片。垫片的厚度是由旧的和新的阀芯之间的差异。这确保干销孔（8）和螺母（9）线检查时组装在一起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
