|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CONTRACTOR shall be liable for any and all taxes, dues, and charges which are or may, in future, be levied on the EQUIPMENT, MATERIALS, spare parts and CONSUMABLES and all other imported items or CONTRACTOR's services, outside the ISLAMIC REPUBLIC of IRAN.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CONTRACTOR shall be liable for any and all taxes, dues, and charges which are or may, in future, be levied on the EQUIPMENT, MATERIALS, spare parts and CONSUMABLES and all other imported items or CONTRACTOR's services, outside the ISLAMIC REPUBLIC of IRAN.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应是任何及所有税，费，和收费这是或，可能在未来征收的设备，材料，零备件及消耗品和所有其他进口物品或承包商的服务外，伊朗伊斯兰，负责。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承建商可能须为任何和所有的税收,会费、收费,或是,日后可能会收取的设备、材料、零件和消耗品和所有其他进口的物品或承包商的服务,伊朗伊斯兰共和国境外的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将是对其中任一负责和是或也许，今后，被征收在设备、材料、备件和消费品和所有其他进口的所有税、应得物和充电 项目或承包商的服务，在伊斯兰教的共和国伊朗之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商须负责所有的税、 费，收费，或可能会在将来，对设备、 材料、 备件和消耗品和导入的所有其他项目或承办商的服务，伊朗伊斯兰共和国境内外征收。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
