当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:前厅部的主要任务是销售客房,控制客房状况,提供前厅服务,整理与统计饭店各种报表及业务资料,饭店建立客帐,建立客史档案。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
前厅部的主要任务是销售客房,控制客房状况,提供前厅服务,整理与统计饭店各种报表及业务资料,饭店建立客帐,建立客史档案。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The main task is to lobby the Ministry of sales rooms, control room situation, providing lobby services, finishing with a variety of statistical reports and business hotel information, hotel to create custom accounts, create custom history file.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The main tasks are in the sales department lobby rooms, control rooms and providing services to collate statistics hotel lobby various statements and business information, hotel guest account establishment and establish customer records.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The lobby department primary mission sells the guest room, controls the guest room condition, provides the lobby service, reorganizes and counts hotel each kind of report form and the service material, the hotel establishes the guest account, establishes the guest history file.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Front Office's main task is to sell rooms, control rooms, provides front office service, consolidation and statistic hotel a variety of reports and business documents, the hotel establishment guest accounts, set up guest history file.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The main task is to lobby the Ministry of sales rooms, control room situation, providing lobby services, finishing with a variety of statistical reports and business hotel information, hotel to create custom accounts, create custom history file.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭