求翻译：　其中漫画对于我们来说是怎样存在的呢？漫画艺术在今天呈现出三种表现形式：一种是在报刊杂志上十分常见的单幅或者四格漫画，以讽刺、幽默为主要目的；另一种是与动画结合非常紧密的故事漫画，一般在专业的漫画杂志上连载或者集结成册出版；还有一种是今天已经比较少见、但在20世纪乃至19世纪却兴盛一时的连环画。其中现代故事漫画是如今最常见的漫画形式，其中尤以日本漫画最为突出，集娱乐性，艺术性，商业性于一身是什么意思？

Which for us is how comics exist? Comic art in today's show three forms: one is very common in newspapers and magazines on the single or four-frame comic, satirical, humorous as the main purpose; the other is combined with animated cartoon story very closely, the general In the professional comic st

正在翻译，请等待...

　How cartoon is exists regarding us? Cartoon art presents three kind of manifestations in today: One kind is in the publication magazine the extremely common single width or four standard cartoon, take satirizes humorously, as the main purpose; Another kind is with the animation union extremely clos

　Comics for us, how was it? Comics art in today rendering out three species performance forms: a is in newspaper magazine Shang is common of single or four lattice comics, to irony, and humor for main purpose; another a is and animation combination very close of story comics, General in professional

Which for us is how comics exist? Comic art in tod