|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nor is it difficult to track this development. When we examine the statutory pro-visions, we find that they frequently contain presumptions, which reduce or transfer the burden of proof from claimant to defendant. No one needs reminding of the significance of this procedural change. The Common Law principles will often是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nor is it difficult to track this development. When we examine the statutory pro-visions, we find that they frequently contain presumptions, which reduce or transfer the burden of proof from claimant to defendant. No one needs reminding of the significance of this procedural change. The Common Law principles will often
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
跟踪这方面的发展也不是难事。当我们审视法定的愿景，我们发现，他们经常包含推定，从而降低或转让从索赔人证明被告负担。没有人需要提醒的这个程序的改变意义。普通法的原则，往往会产生派生从法律制度的愿望完全可以理解的惩罚欺诈和任何人是诈骗的受害者提供补救措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它也不是很难跟踪这一发展。 当我们审议的法定亲展望,我们认为,它们往往载有推定,减少或转移举证责任的被告因索赔人。 没有人需要提醒的意义的这一程序上的变化。 普通法的原则,经常会产生的法律制度的愿望完全可以理解为惩罚提供补救欺诈,谁是受害者的任何人欺诈。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亦不是它难跟踪这发展。 当我们审查法律供应时，我们%
|
|
2013-05-23 12:26:38
也难以追踪这方面的发展。当我们检查法定 pro-愿景时，我们发现他们经常包含减少或从被告索赔人转移举证责任的推定。没有人需要提醒此程序更改的意义。普通法的原则会经常有来自法律制度完全可以理解的欲望惩罚欺诈和提供补救的任何欺诈的受害者的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
